Offre VLX

Merci pour votre achat d’une paire de botte ROYER® !

En guise d’appréciation, nous aimerions vous offrir une paire de lacets supplémentaires.

Les termes et conditions qui suivent encadrent l’offre promotionnelle. Veuillez lire ces termes et conditions. Pour toute clarification, n’hésitez pas à communiquer avec notre service à la clientèle aux coordonnées indiquées ci-après.

Termes et conditions

La présente offre promotionnelle (ci-après « Offre VLX »)  s’applique à toute personne physique, résident du Canada, ayant fait l’achat d’une paire de botte de marque ROYER® auprès d’un détaillant canadien autorisé par L.P. Royer Inc.

ROYER® est une marque de commerce enregistrée de L.P. Royer Inc., société enregistrée ayant une place d’affaire au 5085 rue Robert-Boyd, Sherbrooke, Québec, J1R 0W8.

Les termes et conditions qui suivent constituent l’entente entre L.P. Royer Inc. (ci-après « Royer », la « Société » ou « Nous ») et le résident canadien participant (ci-après le « Participant » ou « Vous »).

Vous devez avoir démarré le processus d’inscription à l’Offre VLX pour que les termes et conditions des présentes s’appliquent. En fournissant des renseignements sur les formulaires du processus, vous acceptez les termes et conditions des présentes.

Pour obtenir une paire de lacets gratuits pour vos bottes ROYER®, vous devez :

1.       Avoir fait l’achat d’une paire de bottes de marque ROYER® identifiée avec un autocollant rouge « LACETS GRATUITS » auprès d’un détaillant canadien autorisé par Royer ;

2.       Avoir complété le processus d’inscription accessible à l’adresse https://royer.com/vlx au plus tard le 31 décembre 2024 (à 23h59) sur votre téléphone, tablette ou ordinateur ;

3.       Avoir confirmé la validité de votre adresse électronique par l’étape de vérification prévue par le processus d’inscription ;

4.       Accepter les présentes modalités, termes et conditions.

Si les conditions ci-avant sont rencontrées, Royer vous fera parvenir, sans frais, une paire de lacets supplémentaires à l’adresse postale fournie lors du processus d’inscription.

Lors du processus d’inscription, vous aurez le choix entre trois couleurs de lacets (rouge, noir, rouge/noir). Nous nous efforcerons de respecter votre choix, dans la mesure de la disponibilité des stocks et en suivant l’approche « premier arrivé, premier servi ». Si votre choix de couleur n’est plus disponible, nous nous réservons le droit de substituer une paire de lacets d’une autre couleur, à notre entière discrétion, sans préavis.

Les données collectées sur les formulaires du processus d’inscription permettent à Royer d’améliorer sa connaissance des consommateurs de produit de marque ROYER®. Il nous est possible d’identifier le modèle du produit que vous avez acheté, votre pointure et le détaillant auprès de qui vous en avez fait l’achat. Nous collectons également de l’information sur votre métier (profession, secteur industriel, environnement de travail). Enfin, vos coordonnées (adresse électronique et adresse de résidence) nous permettent d’entrer en contact avec vous, de confirmer votre identité et de vous faire parvenir la paire de lacets gratuits.

En débutant le processus d’inscription, vous acceptez que Royer communique avec vous. Nous nous engageons cependant à ne pas divulguer vos renseignements personnels à un tiers et à administrer les informations fournies avec confidentialité et diligence, dans le respect des lois applicables et avec la même prudence que nous employons pour la gestion de nos propres renseignements.

Plus spécifiquement, nous nous engageons à respecter la Loi sur la protection des renseignements personnels du Canada et la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels du Québec.

En ce qui vous concerne, vous consentez à :

1.       Recevoir des communications de la part de Royer ;

2.       Partager avec nous des informations qui concerne le produit de marque ROYER® que vous avez acheté, votre métier et votre lieu de résidence ;

3.       Évaluer votre satisfaction du produit de marque ROYER® 60 jours après votre inscription à l’offre VLX, en répondant à un bref questionnaire en ligne.

Il est à noter que l’offre prend fin le 31 décembre 2024 à 23h59 (heure normale de l’Est, UTC-5). Le formulaire d’inscription ne sera plus accessible après cette date.

Si vous n’avez pas accès à un téléphone intelligent, une tablette ou un ordinateur branché au réseau Internet, vous pouvez contacter notre service à la clientèle au (819) 549-2100, du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00 (heure normale de l’Est, UTC-5). Il nous fera plaisir de compléter le processus d’inscription pour vous.

LIMITE PAR PARTICIPANT

L’offre VLX est limitée à une paire de lacets supplémentaire par paire de botte achetée, par personne, pendant la période de validité de l’offre, soit du 1^er janvier au 31 décembre 2024 inclusivement. Le numéro unique (ci-après « NUN ») de chaque produit acheté ainsi que d’autres méthodes de vérification permettent le contrôle de la limite par participant. Après le 31 décembre 2024, il ne sera plus possible de vous procurer la paire de lacets supplémentaires et, ce, même si l’autocollant « Lacets gratuits » est apposé sur la boite de bottes que vous achetez.

Seul l’utilisateur final de la paire de botte peut réclamer sa paire de lacets gratuits. L’offre VLX ne peut pas être transférée à un tiers ou autrement valorisée par une personne autre que celle qui porte les bottes dans ses pieds le 1^er jour suivant l’achat.

Les personnes non physiques (organisations, entreprises, employeurs, détaillants, représentants, etc.) et leurs représentants ne sont pas autorisés à réclamer la paire de lacets gratuits, de façon indirecte, au nom d’un tiers, ou en fournissant de faux renseignements ou des renseignements incomplets.

Les participants doivent résider au Canada et avoir atteint l'âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence.

DISQUALIFICATION

Le piratage Web est strictement interdit. Toute personne qui tenterait de participer de manière frauduleuse en manipulant la sécurité du système Web mis en place dans le cadre de l’offre VLX sera automatiquement éliminée du processus par Royer. Qui plus est, les personnes soupçonnées de piratage informatique seront référées aux autorités juridiques compétentes.

LIMITE DE RESPONSABILITÉ

ROYER se dégagent de toute responsabilité quant aux dommages qui émaneraient de l’utilisation de la paire de lacets supplémentaires.

GARANTIE

Les participants acceptent que la seule garantie qui s’applique soit la garantie normale du manufacturier ou du fournisseur du produit ou du service.

CONDITIONS GÉNÉRALES

Nous nous réservons le droit de mettre à jour, de modifier ou de remplacer toute partie de ces termes et conditions en publiant des mises à jour et/ou des modifications sur notre site Web.

Vous ne pouvez pas utiliser nos produits à des fins illégales ou non autorisées et vous ne pouvez pas, dans le cadre de la participation à cette offre, violer les lois de votre juridiction de résidence.

Vous confirmez agir de bonne foi pour votre propre usage et limiter votre participation à une paire de lacets gratuits par paire de botte achetée entre le 1^er janvier et le 31 décembre 2024 inclusivement.

Nous nous réservons le droit de refuser l’offre à quiconque, pour quelque raison que ce soit, et à tout moment.

Nous nous réservons le droit, à tout moment, de modifier ou d'interrompre l’offre (ou toute partie ou contenu de celle-ci) sans préavis.